Entries from November 2008 ↓

Coca Cola commercial II

I will translate first if you don’t understand Chinese:

Liu Xiang’s mother: “Ho this is my little kid! Are you arrived?”

Liu Xiang: “I am in Paris”

His mother: “Will you come back for New Year?”

In the restaurant with the two little babies

He says: “why are you here?”

They answer: “we came to bring you back home to celebrate the New Year »

Then we can see him at home…

The little babies say « Come! Come! ».

He answers: « I am coming ».

His mother, happy to see him « My son, you came back ».

He answers: « There is nothing better than coming back home and be with my family ».

At the end we have the slogan: «drinking a bottle of Coca Cola is your one ticket flight home».

 

In this commercial we can see famous athlete Liu Xiang in Paris. As a matter of fact Paris is very important in this advertisement because with London and New York this is one of Chinese’ favorite city. In addition there are very important values like family in this commercial, and during Chinese New Year this is very important to spend time with your family, this is the reason why the famous American brand makes him dream and allows him to be closer to his family. We can also note that the tow babies are a tradition for good-luck because people use to stick them on their door during the Chinese New Year. We can suppose that Coca Cola makes him lucky because the tow babies bring him quickly at home. In this commercial we can see that everybody is happy with Coca Cola and we have a slogan at the end of the advertisement: «drinking a bottle of Coca Cola is your one ticket flight home».